PINKO萍口 x happy hair伊通店

Lyrics by Heize, SUGA, Giriboy

Composed by Heize, SUGA, EL CAPITXN

Vocal Arranged by Heize

Chorus by Heize

Piano by SUGA, EL CAPITXN

Synthesizer by SUGA, EL CAPITXN

在這次Heize回歸中 Suga 為製作人， Giriboy 跨刀為歌曲獻聲

三位都具有特色魅力的製作音樂人，在一起的歌曲 'We Don’t Talk Together'

헤이즈 (Heize) - We don't talk together (Feat. 기리보이 (Giriboy)) (Prod. SUGA) MV

(影片來源:Stone Music Entertainment)

 原文歌詞 

지금 너도 같은 기분일까
이상해 너랑 둘이
오랜만에 걷고 있는 이 밤
좀 어색해도
난 여전히 너의 것이니까
미안해 내가 너무 매정했지
진짜 겁도 없이
I DON’T KNOW I DON’T KNOW
아마도 그땐
너가 날 달래줄거라 믿고
뻐팅긴거야
너 하나 없어지고
모든 게 무너져서
멍한 표정으로 아마
집을 한 채 지었어 난
점점 발걸음이 무거워
못 걷겠어
이대로 널 보낼 순 없는데
입이 안 떨어져

I KNOW
우린 사랑해서
WE DON’T TALK TOGETHER
여전히 난 너인걸
WHY DON’T YOU
인정하기 싫은걸
WHY DON’T YOU
보낼 수가 없는걸

우린 너무 사랑해서
아니 내가 사랑해서
나는 너무 자각했어 현실을
시간이 다가오고있어
너를 보내야해 난
우회전 좌회전
고스트레잍 사분전
아진짜 돌아버리겠어
이별은 너무 아프지만
너를 놓아버리겠어
아니 너를 놓기 싫어
치료하면 되지 아픈것을
나아 버리겠어
우리 자주갔던 카페
여길 돌면 일분안에
너의집 우회전
좌회전 도착

I KNOW
우린 사랑해서
WE DON’T TALK TOGETHER
여전히 난 너인걸
WHY DON’T YOU
인정하기 싫은걸
WHY DON’T YOU
보낼 수가 없는걸

집에 도착
잘 지내 하면서 돌아선 너
다시 우리 사랑을 찾아야 해
이별을 막아야만 해

우린 사랑해도
WE DON’T TALK TOGETHER
멀어져만 가는 널
WHY DON’T YOU
보낼 수가 없는 걸
WHY DON’T YOU
잡을 수도 없는 걸

 翻中歌詞 

你現在的心情是否和我一樣呢?
和你兩個人 有種奇怪的感受
久違一起散步的今晚
即使有些尷尬
我依然是屬於你的
對不起 是我太過無情了吧
沒有任何一絲的畏懼
I DON’T KNOW I DON’T KNOW
也許是那時候
相信著你會哄我
固執的忍受著
漸漸失去了你
一切漸漸崩潰
傻愣的面貌
我就這樣建了一棟房子
它越來越高
腳步越是沉重
難以前進
無法就這樣送你離去

卻依然開不了口

I KNOW
我們是相愛的
WE DON’T TALK TOGETHER
我依然屬於你
WHY DON’T YOU
我不願去接受
WHY DON’T YOU
我無法送你遠去

因為我們彼此相愛
不，因為我非常愛你
我過於領悟了現實
時間越來越接近
不得送你離去的我
向右轉，然後左轉
在直行四分鐘
啊，真的快瘋掉了
雖然分手是如此痛苦
但也該將你放下
不，我不願將你放下
慢慢治癒就行了吧

會好起來的
我們曾經常去的咖啡館
在這轉彎 一分鐘內
你的家 右轉
左轉 到達

I KNOW
我們是相愛的
WE DON’T TALK TOGETHER
我依然屬於你
WHY DON’T YOU
我不願去接受
WHY DON’T YOU
我無法送你遠去

到家了
說著好好生活 然後轉身的你
需要再次尋找我們的愛情
只能割捨這份離別

即使我們相愛
WE DON’T TALK TOGETHER
漸漸離開的你
WHY DON’T YOU
沒能送你遠去
WHY DON’T YOU
沒能緊緊抓住

(如有翻譯錯誤再告知小編更改^^，轉貼請事先告知小編~貼上來源)

---------------------

想要了解更多最新流行資訊嗎 ?

了解最新資訊多歡迎加入小編PINKO訂閱小站痞客幫都可以喔 !

✦FB按讚分享 :【 https://www.facebook.com/pinkohair/】
✧IG 追蹤【 by_pinko】
✦【https://www.instagram.com/by_pinko/】
✧髮型資訊訂閱
✦【http://natnat0813.pixnet.net/blog】