【BLACKPINK - Don't Know What To Do翻中歌詞】我說我很好但是沒有你，不知道該怎麼辦我被遺棄在這個瑣碎的地方 @ PINKO萍口 x happy hair伊通店

ãBLACKPINK - Don't Know What To Doæè©ãçåçæå°çµæ

BLACKPINK - Don't Know What To Do (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han/가사)

(影片來源:Jaeguchi)

原文歌詞

잠깐 누가 시간을 좀 멈춰 봐
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴
애써 어색하게 웃어보다
이젠 그런 내가 안쓰러워

아냐 괜찮다고 말하지만
Don't know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 니 기억은 Blue
사람은 변해
왜 나만 이래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해

Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do

잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
그냥 우린 아니었던 거지 뭐

혹시라도 전화가 울릴까 봐
괜한 기댈 하는 내가 미워
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
유난히 거슬려

꽤나 멀쩡해 보이지만
Don't know what to do without you
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
그려본 내 입술은 Blue
혼자가 편해
난 그냥 그래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해

Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do without you

아냐 괜찮다고 말하지만
Don't know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 니 기억은 Blue

英文歌詞

Can someone stop time for a bit
I feel like a big mistake just happened
I tried to laugh it off awkwardly
But I pity myself

I say I am fine but
Don't know what to do without you
I am left alone in this trivial place
I picture your memories, they're blue
People change
Why am I like this
On a pretty day like this
How is everything difficult

Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do

Like people who came and went
I guess we just weren't meant to be

Wondering if the phone might ring
I hate myself for anticipating uselessly
The tick tock of my clock is
Especially bothering me

I might seem totally fine but
Don't know what to do without you
I wonder if my feelings will be shown in the mirror
The lips I've drawn are blue
I'm comfortable alone
I'm just like that
On a pretty day like this
How is everything difficult

Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do

I say I am fine but
Don't know what to do without you
I am left alone in this trivial place
I picture your memories, they're blue