BLACKPINK - Don't Know What To Do (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han/가사)
(影片來源:Jaeguchi)
原文歌詞
잠깐 누가 시간을 좀 멈춰 봐
뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴
애써 어색하게 웃어보다
이젠 그런 내가 안쓰러워
아냐 괜찮다고 말하지만
Don't know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 니 기억은 Blue
사람은 변해
왜 나만 이래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do
잠깐 왔다 떠난 사람들처럼
그냥 우린 아니었던 거지 뭐
혹시라도 전화가 울릴까 봐
괜한 기댈 하는 내가 미워
자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가
유난히 거슬려
꽤나 멀쩡해 보이지만
Don't know what to do without you
이런 내 맘 거울에 들킬까 봐
그려본 내 입술은 Blue
혼자가 편해
난 그냥 그래
오늘처럼 예쁜 날에
어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해
Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do without you
아냐 괜찮다고 말하지만
Don't know what to do without you
하찮은 이곳에 홀로 남아
그려본 니 기억은 Blue
英文歌詞
Can someone stop time for a bit
I feel like a big mistake just happened
I tried to laugh it off awkwardly
But I pity myself
I say I am fine but
Don't know what to do without you
I am left alone in this trivial place
I picture your memories, they're blue
People change
Why am I like this
On a pretty day like this
How is everything difficult
Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do
Like people who came and went
I guess we just weren't meant to be
Wondering if the phone might ring
I hate myself for anticipating uselessly
The tick tock of my clock is
Especially bothering me
I might seem totally fine but
Don't know what to do without you
I wonder if my feelings will be shown in the mirror
The lips I've drawn are blue
I'm comfortable alone
I'm just like that
On a pretty day like this
How is everything difficult
Don't know what to do
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without you
Yeah hey hey
I don't know what to do without
You you you
You know I don't know what to do
Don't know what to do
I say I am fine but
Don't know what to do without you
I am left alone in this trivial place
I picture your memories, they're blue
翻中歌詞
如果有人可以暫停一點時間
我剛剛好像發生了一個大錯誤
我試圖尷尬地笑出來
但我卻同情自己
我說我很好但是
沒有你，不知道該怎麼辦
我被遺棄在這個瑣碎的地方
我想像你的回憶，他們是藍色的
人們改變了
我為什麼喜歡這個
在這樣美好的一天
一切都很困難
不知道該怎麼辦
沒有你我不知道該怎麼辦
是的，嘿嘿
沒有你我不知道該怎麼辦
是的，嘿嘿
我不知道該怎麼做
你你你
你知道我不知道該怎麼辦
不知道該怎麼辦
來來往往喜歡的人
我想我們不應該 是
想知道手機是否響鈴
我討厭自己無用的期待
我的時鐘的滴答聲 是
特別困擾我
我可能看起來完全沒問題但是
沒有你，不知道該怎麼辦
我想知道我的感情是否會在鏡子中顯示出來
我畫的嘴唇是藍色的
我一個人很舒服
我就是這樣
在這樣美好的一天
一切都很困難
不知道該怎麼辦
沒有你我不知道該怎麼辦
是的，嘿嘿
沒有你我不知道該怎麼辦
是的，嘿嘿
我不知道該怎麼做
你你你
你知道我不知道該怎麼辦
不知道該怎麼辦
我說我很好但是
沒有你，不知道該怎麼辦
我被遺棄在這個瑣碎的地方
我想像你的回憶，他們是藍色的
(翻中歌詞如有錯誤歡迎告知小編更改^^)
還沒結束呢 請延伸閱讀 
【BLACKPINK KILL THIS LOVE 概念照】
【BLACKPINK - 'Kill This Love' M/V太強大啦!!!】
---------------------------------
想要了解更多最新流行資訊嗎 ?
了解最新資訊多歡迎加入小編PINKO訂閱小站痞客幫都可以喔 !
✦FB按讚分享 :【 https://www.facebook.com/pinkohair/】
✧IG 追蹤【 by_pinko】
✦【https://www.instagram.com/by_pinko/】
✧髮型資訊訂閱
✦【http://natnat0813.pixnet.net/blog】
留言列表
