AKMU 수현│참트루 저의 첫 자작곡 공개합니다 !!! │Writing a song
(影片來源：Mochipeach)
------------------------------
小編的小告白：
其實這陣子一直受睡眠的困擾，無法的輕易入睡...
對於生活的壓力、對於自己的不滿足
對於今天的自己感到不滿足....
秀賢的創作的這首歌曲真的就像是有股魔力般的魔法
內心滿滿的感到安慰以及感動，淚水不禁滿滿的湧現出來
謝謝妳，創作出魔法般的歌曲。
----------------------------------
翻中歌詞
即使在今天
我忍受了艱難的一天
卻不像昨天
同一天現在焦慮不安
我沒睡著
當我轉過身醒來，黎明再次來臨
在這早晨
我在一個溫暖的蒲團醒來
晚上睡得安穩
放棄過去
明天會好一些
我希望你今晚有一個美好的夢想
即使在今天
我忍受了艱難的一天
即使你每天都堅持下去
痛苦不習慣
我不會再睡著了
那是我轉過身醒來的時候
直到它完全變黑
我不得不畫它
傍晚睡得安穩
放棄過去
帶來一個溫暖的夜晚
我希望你得到溫暖的安慰。
比任何人都困難
漫長的一天現在結束了
明天會好一些
我希望你今晚有一個美好的夢
在沒人知道的黑暗中
獨自戰鬥了好幾天
沒人知道
這首歌我只為你唱歌
你今天厭倦了
我希望有點安慰
更加難承受
是這個世界也是如此
它仍然是一個美麗的你
我希望你今晚有一個美好的夢
原文
쉽게 잠들지 못하는 그대들을 위해 (가제)
오늘 하루도 여전히
힘든 하루를 견디고
어제와 다르지 않은
똑같은 일상이 불안한 지금
잠이 오지 않아
뒤척이다가 또 새벽이 오면
가까워진 아침에
더워진 이불을 걷는다
맘 편히 자고 싶은 밤
지난 오늘의 미련을 버리고서
내일 하루는 좀 더 나을 테니
오늘 밤은 좋은 꿈을 꾸길 바래
오늘 하루도 여전히
힘든 하루를 견디고
매일 같이 견뎌봐도
아픔은 익숙해지지를 않고
또 잠이 오지 않아
그제서야 난 돌아본 내 맘이
까맣게 물들여질 때까지
덧칠만 하고 있었어
맘 편히 자고 싶은 밤
지난 오늘의 미련을 버리고서
포근한 밤에 품에 안겨
따스한 위로를 얻길 바래
누구보다 힘들었던
긴 하루는 이제 다 지나갔고
내일 하루는 좀 더 나을 테니
오늘 밤은 좋은 꿈을 꾸길 바래
아무도 몰랐던 어둠 속에
외롭게 싸워냈던 그 수많은 날
아무도 모르지 않아
너만을 위해 부르는 이 노래가
오늘 하루에 지친 네게
조그만 위로가 되길 바래
더는 견디기 힘들고
세상이 모질게 널 대해도
여전히 아름다운 너이기에
오늘 밤은 좋은 꿈을 꾸길 바래
----------------------------------
想要了解更多最新流行資訊嗎 ?
了解最新資訊多歡迎加入小編PINKO訂閱小站痞客幫都可以喔 !
✦FB按讚分享 :【 https://www.facebook.com/pinkohair/】
✧IG 追蹤【 by_pinko】
✦【https://www.instagram.com/by_pinko/】
✧髮型資訊訂閱
✦【http://natnat0813.pixnet.net/blog】
留言列表
